Umask — это значение (, по умолчанию в Ubuntu — 022 ), которое относится к тем разрешениям, которые не могут быть установлены по умолчанию, когда пользователь или приложение создают новый файл.